Document légal

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 13 juin 2026
Sommaire
  1. Responsable du traitement
  2. Données que nous collectons
  3. Pourquoi nous les utilisons
  4. Base du traitement
  5. Hébergement et localisation
  6. Partage avec des tiers
  7. Cookies et stockage local
  8. Durée de conservation
  9. Sécurité
  10. Vos droits
  11. Données des mineurs
  12. Modifications
  13. Contact

1. Responsable du traitement

La présente politique décrit comment ATM Farm Village (Lomé, Togo) collecte, utilise et protège vos données personnelles dans le cadre du logiciel AGRI-X — Gestion d'une Ferme Agricole (app.avifarmer.net).

2. Données que nous collectons

Données de compte

Données d'utilisation (données métier de votre ferme)

Données de paiement

Données techniques

3. Pourquoi nous les utilisons

Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires de tiers.

4. Base du traitement

Nous traitons vos données pour l'exécution du contrat (fourniture du Service que vous avez souscrit), pour respecter nos obligations légales et comptables, et sur la base de votre consentement lorsque celui-ci est requis (par exemple pour les notifications push).

5. Hébergement et localisation

Les données du Service sont hébergées chez nos prestataires d'infrastructure cloud, notamment Supabase (base de données et authentification) et des hébergeurs de pages web et de fonctions (par exemple Netlify et Cloudflare). Ces prestataires peuvent stocker et traiter des données sur des serveurs situés en dehors du Togo. Nous sélectionnons des prestataires offrant des garanties de sécurité reconnues.

6. Partage avec des tiers

Nous ne partageons vos données qu'avec des prestataires nécessaires au fonctionnement du Service, et uniquement dans la mesure requise :

Ces tiers disposent de leurs propres politiques de confidentialité, que nous vous invitons à consulter.

7. Cookies et stockage local

AGRI-X utilise le stockage local du navigateur (localStorage) et des cookies techniques strictement nécessaires au fonctionnement (maintien de la session, préférence de langue). Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires de tiers.

8. Durée de conservation

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif, puis pendant une période raisonnable après la fin de l'abonnement afin de permettre une réactivation et de respecter nos obligations légales et comptables. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données (voir vos droits ci-dessous), sous réserve des données que nous devons légalement conserver.

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données : chiffrement des connexions (HTTPS), authentification, contrôle d'accès par rôle et règles de sécurité au niveau de la base de données. Aucun système n'étant infaillible, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue ; nous vous recommandons d'utiliser un mot de passe fort et de le garder confidentiel.

10. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de vous opposer à certains traitements ou d'en demander la limitation. Pour exercer ces droits, contactez-nous à atm.farmvillage@gmail.com. Nous répondrons dans un délai raisonnable.

11. Données des mineurs

AGRI-X est destiné à des professionnels et n'est pas conçu pour des personnes mineures. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs.

12. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique pour refléter des évolutions du Service ou de la réglementation. La version applicable est celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour. En cas de changement substantiel, nous vous en informerons par un moyen approprié.

13. Contact

Voir aussi nos Conditions Générales d'Utilisation et de Vente.